cccbBanner

Response by the Canadian Conference of Catholic Bishops to the tabling
of Bill C-7: “An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)”

The Catholic Bishops of Canada wish to express the greatest concern and dismay in regards to the tabling of Bill C-7 which seeks to expand the eligibility criteria for euthanasia and assisted suicide by removing the “reasonable foreseeability of natural death” criterion currently in the Criminal Code. The bill would also loosen some of the existing “safeguards” and would even allow patients whose death is “reasonably foreseeable” to waive final consent to receiving euthanasia by making an advance directive. This means that those who change their minds at a later date, but whose ability to communicate has since been impaired, would be left to express their refusal in potentially vague “words, sounds, and gestures” (Bill C-7, 3.2.c), making it immensely difficult and highly subjective for medical practitioners and lawyers to decipher whether or not the patient still wishes to consent to the lethal procedure.

Read the full letter here

 

Réponse de la Conférence des évêques catholiques du Canada au dépôt du projet de loi C-7 : « Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) »

Les évêques catholiques du Canada souhaitent exprimer leur plus grande inquiétude et consternation concernant le dépôt du projet de loi C-7 qui vise à élargir les critères dadmissibilité à leuthanasie et à laide au suicide en supprimant le critère de la « prévisibilité raisonnable de la mort naturelle » actuellement prévu dans le Code criminel. Le projet de loi assouplirait également certaines des « mesures de sauvegarde » existantes et permettrait même aux patients et patientes dont la mort est « raisonnablement prévisible » de renoncer au consentement final à l’euthanasie en se servant dune directive préalable. Ceci signifie que ceux et celles qui changent davis à une date ultérieure, mais dont la capacité à communiquer s’est depuis affaiblie, seraient obligés dexprimer leur refus dans des « paroles, sons et gestes » (projet de loi C-7, 3.2.c) potentiellement imprécis, rendant extrêmement difficile et très subjectif la tâche des médecins et des avocats à comprendre si le patient ou la patiente souhaite toujours consentir à la procédure mortelle.

Lisez la lettre complète ici 

 

cardinalthomascollins

 

"There is no longer a requirement that the person receiving euthanasia be terminally ill.
Under this legislation, any serious incurable illness, disease, or disability would render one eligible for euthanasia.
Additionally, without any further study or direction from the courts, the new legislation would legalize euthanasia
where consent is obtained by an advance directive.
This is a new chapter of death on demand.
Canada has cast aside restrictions at a far quicker pace than any other jurisdiction in the world that has legalized euthanasia." 
- Cardinal Thomas Collins, Archdiocese of Toronto

Read his full statement on the Introduction of Bill C-7